Lidský jazyk je otevřený, neustále se vyvíjející systém a slouží, je je všem jistě dobře známo, jako prostředek lidské komunikace. Je produktivní, což znamená, že z omezeného množství znaků vzniká neomezené množství výpovědí a nová slova. A gramatická struktura jazyka, jednoduše a stručně řečeno, je tak nějak ušita na míru, aby sloužila komunikativním potřebám jeho uživatelů.
I já samozřejmě tento nástroj zhusta využívám, nicméně omezená slovní zásoba rodičů a lidí z mého okolí naprosto nedostačuje mým představám o označovaném a naopak zbytečná gramatická složitost mě omezuje v rozletu, když potřebuju rychle něco důležitého sdělit.
Takže stejně jako jazyk jakožto systém, jsem i já jakožto jeho uživatel značně produktivní:
Spolu s mamkou jsme si vlásky nechali upravit od paní ostříhávačky.
Odřený prst mi mamka ošetřila zálepkou.
Tátovu MP3 mi máma k mé nelibosti před večeří hluchla.
K čemu máš mami na tom kapesním noži ten pérováček?
Na bazéně mají takový takové kyblíky, které se neustále napouští, a když jsou plné, tak se pod náporem tekoucí vody vylejou. Složité, že? Tak já jim říkám lejvánky.
Když jdeme ven a Karolínka se nestihne najíst, bereme jí lahvičku s pitím s sebou. A aby vydržela teplá, dáme ji do chráničky kočárové.
Neustále mi naši kladou na srdce, abych v koupelně necákala. Jasně, jinak tam bude potopeň.
Doma mám pianko a flétnu, tak mi děda přinesl knížku, v níž jsou písničky a notové zápisy. Prostě notník.
Co se týče gramatiky, tam je mi rozmanitost jazyka trochu na obtíž a tíhnu spíš k vyrovnávání napříč paradigmaty. Případně když už se naučím nějaké pravidlo, neváhám ho použít:
Karolínka se chytla mojich vláskůch.
Ja jsem obou rodičůch.
Vidíš toho kůně? Ty kůni!To se nedá nakrájet bez nůže.
Můžu si to vezmout? Já už si vemla.
Já bych si pomohla nohama a rucema.
Já jsem se bojila.
Budeš mi to vráťovat?
A jaké jazykové libůstky máte v oblibě vy? :-)
Žádné komentáře:
Okomentovat